Polnisch-Französisch Übersetzung für obywatel

citoyen
Nos citoyens ne se sentent pas en sécurité. Nasi obywatele czują się niechronieni. Les citoyens voient ce qui se passe. Obywatele widzą, co się dzieje. Les citoyens ont droit à de la clarté. Obywatele mają prawo do klarownego obrazu.
citoyenneL'initiative citoyenne permet aux citoyens de l'UE de s'adresser directement à la Commission pour qu'elle fasse naître un acte juridique. Poprzez europejską inicjatywę obywatelską unijni obywatele mogę bezpośrednio zwracać się do Komisji Europejskiej o inicjowanie aktów prawnych. Il s'agit d'une véritable initiative citoyenne qui montre comment les citoyens peuvent mener l'Europe vers un avenir meilleur. To prawdziwa inicjatywa obywatelska, która pokaże, jak obywatele mogą prowadzić Europę ku lepszej przyszłości. Ceci est un exemple de la manière dont nous pouvons faire sentir au citoyen et à la citoyenne que l'Union européenne fait quelque chose pour eux. Oto przykład sposobu, w jaki możemy sprawić, aby obywatel poczuł, iż Unia Europejska coś dla niego robi.

citoyen citoyenne
habitant
Les habitants de ma région craignent l'apparition de nouveaux cas chaque jour. Obywatele mojego regionu codziennie obawiają się nowych przypadków. Les plus vulnérables sont les habitants du Bangladesh, de la Chine orientale et du Viêt Nam. Najbardziej zagrożeni są obywatele Bangladeszu, wschodnich Chin i Wietnamu. La violence xénophobe n'est pas caractéristique de nos habitants, et encore moins des habitants de Campanie ou de Naples. Nasi obywatele nie dopuszczają się zwykle przemocy podszytej ksenofobii, nie można tego powiedzieć o mieszkańcach Kampanii czy Neapolu.
habitante